किरातार्जुनीयम् — 16.50

Original

ऊर्ध्वं तिरश्चीनम् अधश् च कीर्णैर् ज्वालासटैर् लङ्घितमेघपङ्क्तिः ।

आयस्तसिंहाकृतिर् उत्पपात प्राण्यन्तम् इच्छन्न् इव जातवेदाः ॥

Segmented

ऊर्ध्वम् तिरश्चीनम् अधः च कीर्णैः ज्वाला-सटा लङ्घित-मेघ-पङ्क्तिः आयस्-सिंह-आकृतिः उत्पपात प्राणि-अन्तम् इच्छन्न् इव जातवेदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
तिरश्चीनम्	तिरश्चीन	pos=a,g=n,c=2,n=s
अधः	अधस्	pos=i
च	च	pos=i
कीर्णैः	कृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
ज्वाला	ज्वाला	pos=n,comp=y
सटा	सटा	pos=n,g=m,c=3,n=p
लङ्घित	लङ्घय्	pos=va,comp=y,f=part
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
पङ्क्तिः	पङ्क्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
आयस्	आयस्	pos=va,comp=y,f=part
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
आकृतिः	आकृति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्राणि	प्राणिन्	pos=n,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छन्न्	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
जातवेदाः	जातवेदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s