किरातार्जुनीयम् — 16.33
Original
Segmented
त्विषाम् ततिः पाटलित-अम्बुवाहा सा सर्वतः पूर्वसरा इव संध्या निनाय तेषाम् द्रुतम् उल्लसन्ती विनिद्र-ताम् लोचन-पङ्कजानि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्विषाम् | त्विष् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| ततिः | तति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पाटलित | पाटलित | pos=a,comp=y |
| अम्बुवाहा | अम्बुवाह | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| पूर्वसरा | पूर्वसर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| संध्या | संध्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निनाय | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
| उल्लसन्ती | उल्लस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| विनिद्र | विनिद्र | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लोचन | लोचन | pos=n,comp=y |
| पङ्कजानि | पङ्कज | pos=n,g=n,c=2,n=p |