किरातार्जुनीयम् — 11.37
Original
Segmented
व्याहृत्य मरुताम् पत्याव् इति वाचम् अवस्थिते वचः प्रश्रय-गम्भीरम् अथ उवाच कपिध्वजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्याहृत्य | व्याहृ | pos=vi |
| मरुताम् | मरुत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पत्याव् | पति | pos=n,g=,c=7,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवस्थिते | अवस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रश्रय | प्रश्रय | pos=n,comp=y |
| गम्भीरम् | गम्भीर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कपिध्वजः | कपिध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |