बोधिचर्यावतारः — 9.146

Original

विद्यमानस्य भावस्य हेतुना किं प्रयोजनम्

अथाप्यविद्यमानो ऽसौ हेतुना किं प्रयोजनम् ॥

Segmented

विद्यमानस्य भावस्य हेतुना किम् प्रयोजनम् अथ अपि अविद्यमानः असौ हेतुना किम् प्रयोजनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विद्यमानस्य	विद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
भावस्य	भाव	pos=n,g=m,c=6,n=s
हेतुना	हेतु	pos=n,g=m,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रयोजनम्	प्रयोजन	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अविद्यमानः	अविद्यमान	pos=a,g=m,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हेतुना	हेतु	pos=n,g=m,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रयोजनम्	प्रयोजन	pos=n,g=n,c=1,n=s