बोधिचर्यावतारः — 9.130
Original
Segmented
गुण-अभावे च शब्द-आदेः अस्तित्वम् अतिदूरात् अचेतने च वस्त्र-आदौ सुख-आदेः अपि असम्भवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| अभावे | अभाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| शब्द | शब्द | pos=n,comp=y |
| आदेः | आदि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्तित्वम् | अस्तित्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अतिदूरात् | अतिदूर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अचेतने | अचेतन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| वस्त्र | वस्त्र | pos=n,comp=y |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आदेः | आदि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| असम्भवः | असंभव | pos=n,g=m,c=1,n=s |