बोधिचर्यावतारः — 7.66
Original
Segmented
बल-नाश-अनुबन्धे तु पुनः कर्तुम् परित्यजेत् सुसमाप्तम् च तत् मुञ्चेत् उत्तरोत्तर-तृष्णया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बल | बल | pos=n,comp=y |
नाश | नाश | pos=n,comp=y |
अनुबन्धे | अनुबन्ध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
परित्यजेत् | परित्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सुसमाप्तम् | सुसमाप्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मुञ्चेत् | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
उत्तरोत्तर | उत्तरोत्तर | pos=a,comp=y |
तृष्णया | तृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |