बोधिचर्यावतारः — 7.18

Original

ते ऽप्यासन् दंशमशका मक्षिकाः कृमयस्तथा

यैरुत्साहवशात् प्राप्ता दुरापा बोधिरुत्तमा ॥

Segmented

ते अपि आसन् दंश-मशकाः मक्षिकाः कृमि तथा यैः उत्साह-वशात् प्राप्ता दुरापा बोधिः उत्तमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दंश	दंश	pos=n,comp=y
मशकाः	मशक	pos=n,g=m,c=1,n=p
मक्षिकाः	मक्षिक	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृमि	कृमि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उत्साह	उत्साह	pos=n,comp=y
वशात्	वश	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
दुरापा	दुराप	pos=a,g=f,c=1,n=s
बोधिः	बोधि	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s