बोधिचर्यावतारः — 7.17

Original

नैवावसादः कर्तव्यः कुतो मे बोधिरित्यतः

यस्मात्तथागतः सत्यं सत्यवादीदमुक्तवान् ॥

Segmented

न एव अवसादः कर्तव्यः कुतो मे बोधिः इति अतस् यस्मात् तथागतः सत्यम् सत्य-वादी इदम् उक्तवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अवसादः	अवसाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्तव्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
कुतो	कुतस्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बोधिः	बोधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
यस्मात्	यद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
तथागतः	तथागत	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादी	वादिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part