बोधिचर्यावतारः — 7.15
Original
Segmented
मुक्त्वा धर्म-रतिम् श्रेष्ठाम् अनन्त-रति-संततिम् रतिः औद्धत्य-हास-आदौ दुःख-हेतौ कथम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुक्त्वा | मुच् | pos=vi |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रतिम् | रति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| श्रेष्ठाम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अनन्त | अनन्त | pos=a,comp=y |
| रति | रति | pos=n,comp=y |
| संततिम् | संतति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रतिः | रति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| औद्धत्य | औद्धत्य | pos=n,comp=y |
| हास | हास | pos=n,comp=y |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| हेतौ | हेतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |