हंससंदेशः /38
This page has not been fully proofread.
36
the sun's rays being possible of separation into the
seven prismatic colours. The legendary seven horses of
the Sun's chariot are but an allegorical presentation of
the same truth.
doue After a sacred bath in
Hamsa is promised an internal
1990 to grintaw
to
Saraswati tank, the
correspond to the
external one he is already fortunate in. Jede alge
वक्ष्यस्यन्तर्बहिरपि परां शुद्धिमक्षेपणीयाम् ।
or aid
In this connection, it is worthy of note that a like
reformation is promised to the cloud by Kalidasa's Yaksha
too. Strange to say, the sacred waters there too go by a
similar name (those of the river Saraswati). But the
cloud, which is but dark externally, is to rest satisfied with
only an internal gas against the fortune
of the Fam
Hamsa.
अन्तशुद्धस्त्वमपि भविता वर्णमात्रेण कृष्णः 1st holy meblog adi)
bo The swans are supposed to be in fear of the rain-
clouds. Therefore it is that Rama gives a humorous hint
to his messenger, that he need not hesitate to approach
on the top of the Hastisaila the dark cloud-like figure of
Sri Varadaraja with his lightning-like consort Lakshmi,
mistaking Him for a rain-cloud. Once there, he will have
an opportunity for a good turn, if the God be then
strolling about in His garden in company with His spouse.
Let Him be served in the best way suited to the occasion.
व्यक्तो वालव्यजनवपुषा वीजयेस्तं त्वमेव ।
Such a rare opportunity of service to the Lord of the
Universe should not be let slip inadvertently.
edi A similar service enjoined on the Megha in the sister
pcem is undoubtedly the inspirer of the service here
the sun's rays being possible of separation into the
seven prismatic colours. The legendary seven horses of
the Sun's chariot are but an allegorical presentation of
the same truth.
doue After a sacred bath in
Hamsa is promised an internal
1990 to grintaw
to
Saraswati tank, the
correspond to the
external one he is already fortunate in. Jede alge
वक्ष्यस्यन्तर्बहिरपि परां शुद्धिमक्षेपणीयाम् ।
or aid
In this connection, it is worthy of note that a like
reformation is promised to the cloud by Kalidasa's Yaksha
too. Strange to say, the sacred waters there too go by a
similar name (those of the river Saraswati). But the
cloud, which is but dark externally, is to rest satisfied with
only an internal gas against the fortune
of the Fam
Hamsa.
अन्तशुद्धस्त्वमपि भविता वर्णमात्रेण कृष्णः 1st holy meblog adi)
bo The swans are supposed to be in fear of the rain-
clouds. Therefore it is that Rama gives a humorous hint
to his messenger, that he need not hesitate to approach
on the top of the Hastisaila the dark cloud-like figure of
Sri Varadaraja with his lightning-like consort Lakshmi,
mistaking Him for a rain-cloud. Once there, he will have
an opportunity for a good turn, if the God be then
strolling about in His garden in company with His spouse.
Let Him be served in the best way suited to the occasion.
व्यक्तो वालव्यजनवपुषा वीजयेस्तं त्वमेव ।
Such a rare opportunity of service to the Lord of the
Universe should not be let slip inadvertently.
edi A similar service enjoined on the Megha in the sister
pcem is undoubtedly the inspirer of the service here